Hören Sie hier ein Nikolausgedicht in Mundart:
[1]vorgetragen von Herbert Otten anläßlich der Jahresabschlussveranstaltung des VdK-Ortverbandes Odenkirchen:
Wenn Sie mitlesen möchten…
Wengkter wiä`er hat Klompe aan, Kälde,Vrüüs on Vlokke
komme möt däm hellije Mann höösch erraan jetrokke.
Hoppla Päädsche, hoppla hop: Zengkter Kloos set oavedrop.
Kneecht-Rupräch schlikk dat Huus eröm, riiv sech Häng on Venger.
Lu`ert ens du`er dat Schlüetelsloak, of ooch braav de Kenger.
Se send braav, all lang no`m Bädd, Knecht Rupräch niks de bromme häd.
Modder mäk dä Döösch parat, nömp dat wette Laake:
He`ijne Täller, do en Komp, vörr di schöne Saakes.
Müüskes-schtel, op Schlupp on Sokk, tikketakke säät die Klokk.
On oave en däm kleene Room, en däm Sööllerschtövke,
schloope en däm sööte Droom, Pitterke on Zöffke,
Drööme van däm hellije Mann, dä vüel Schönes bränge kann.